Jokbal: What Is This Korean Braised Pork Trotter and How Is It Traditionally Eaten?

Jokbal: What Is This Korean Braised Pork Trotter and How Is It Traditionally Eaten?Jokbal: What Is This Korean Braised Pork Trotter and How Is It Traditionally Eaten?

Чокпаль — корейское блюдо из свиной рульки, которое долго готовится в ароматном бульоне и подаётся тонкими ломтиками. У мяса сладковато-солёный вкус, а у кожи — мягкая, упругая текстура. Рассказываем, как готовят чокпаль в ресторанах Hite, с чем его подают и как есть рульку, заворачивая кусочки в салатный лист.

Это характерное блюдо корейской кухни. В сеульском районе Чанчхун-дон есть целая улица ресторанов, известных именно этим блюдом.

Из какой части свинины готовят чокпаль

Название 족발, которое по-русски произносится как «чокпаль» или «джокбаль», обычно переводят как «свиные ножки».

В ресторанах Hite мы используем целую свиную рульку — мясистый участок ноги вокруг кости. До приготовления она весит около 1,3 кг. Рулька состоит из мясных волокон, прослойки жира и кожи.

Длительное приготовление размягчает соединительную ткань, поэтому в готовом ломтике соседствуют нежное мясо, желатиновый край и мягкая кожа.

jokbal-korean-braised-pork-small.jpg

Как готовят свиную рульку по-корейски в Hite

Мы очищаем рульку, затем отвариваем её в бульоне со специальным соусом для чокпаля на основе бадьяна.

После варки смазываем рульку кунжутным маслом и кукурузным сиропом, затем даём ей настояться 3–4 часа. Масло добавляет характерный кунжутный аромат, а сироп — лёгкую сладость и блеск.

Перед подачей мясо нарезается и подогревается. Тонкий ломтик удобно захватить палочками и уложить в салатный лист. Рулька поступает на стол уже готовой, поэтому дополнительно обжаривать её на настольном гриле не требуется.

Какой у чокпаля вкус и текстура

Первое ощущение — насыщенный вкус свинины с солоноватой основой и умеренной сладостью. У бадьяна тёплый пряный аромат с анисовыми нотами, а кунжутное масло добавляет ореховый оттенок.

Самая заметная особенность — разница между частями ломтика. Мясо мягко разделяется на волокна, жировые прослойки добавляют сочности. Кожа чуть пружинит при укусе и ощущается более гладкой, желатиновой.

Само мясо в ресторанах Hite мы не готовим острым. Остроту можно придать соусом самдян, который подаётся отдельно.

Что подают вместе с чокпалем

На тёмной круглой тарелке ломтики выкладываем по кругу и посыпаем кунжутом. На срезе видны светлое мясо и более тёмная кожица по краю.

Чокпаль подаётся с листьями салата, свежим чесноком и соусом самдян: салат санчу приносим в корзинке, а соус — в отдельной соуснице.

Каждое дополнение меняет вкус кусочка по-своему:

  • Листья салата санчу дают свежесть и лёгкий хруст. Их можно согнуть вокруг начинки: лист удержит мясо и соус, пока вы подносите ссам ко рту.
  • Свежий чеснок добавляет резкий аромат и собственную жгучесть. Если она вам не нравится, чеснок можно пропустить или положить совсем немного.
  • Самдян — густой корейский соус на основе соевой и перечной паст. Он добавляет солёно-пряный вкус и остроту; для первого кусочка достаточно небольшой порции.

Как едят чокпаль: собираем ссам

Ссам — это кусочек еды, завёрнутый в лист. Такой способ подачи используют с разными корейскими блюдами. Свёртки собирают сами гости.

Чтобы попробовать чокпаль таким способом:

  1. Возьмите лист салата санчу и положите на ладонь. Выбирайте лист, который удобно сложить вокруг начинки.
  2. Положите в середину ломтик рульки. Для первого ссама одного кусочка достаточно.
  3. Добавьте немного самдяна и чеснок по вкусу.
  4. Подберите края листа вокруг мяса, чтобы начинка не выпадала. Плотно скручивать или придавать свёртку правильную форму не нужно.
  5. Съешьте ссам целиком, если его размер позволяет. В одном укусе соединятся мясо, салат и добавки.

Можно есть чокпаль и просто ломтиками, брать салат отдельно или чередовать оба способа. Чтобы сначала распробовать саму рульку, попробуйте кусочек без добавок, а затем соберите ссам и сравните ощущения.

С чем ещё сочетается корейская рулька

Один из лучших вариантов — кимчи. У ферментированной капусты выраженная кислинка и острота, которые сочетаются со слегка сладковатым мясом.

Кимчи можно есть между кусочками чокпаля или добавить немного в ссам, если хочется более яркого вкуса.

Если в ссаме уже есть кимчи, самдяна может понадобиться меньше — у капусты достаточно насыщенный пряный вкус.

Чокпаль и поссам: в чём разница

Похожие тарелки с нарезанной свининой и салатными листьями легко перепутать. У чокпаля основа — рулька, а в текстуре заметна упругая желатиновая кожа. Для поссама, который также встречается под названием «боссам», используются другие отрубы; в ресторанах Hite это свиная грудинка.

В ломтике грудинки чередуются слои мяса и жира. Поэтому при выборе стоит ориентироваться на отруб: у рульки интереснее сочетание мясных волокон и кожи, у грудинки — слоистая структура.

В меню Hite поссам дополнен овощами и фруктами в остром соусе; к нему также подают листья салата, самдян и чеснок. Собирать ссам можно с обоими блюдами, но вкус и ощущение мяса во рту будут разными.

Почему чокпаль удобно заказать на компанию

Порция в ресторанах Hite весит 1000 г. Нарезанную рульку удобно поставить в центре стола и делить во время ужина: каждый берёт столько ломтиков, сколько хочет съесть.

За одним столом кто-то может есть мясо с чесноком, кто-то — добавлять больше самдяна, а кто-то — обходиться салатным листом без лишних добавок. Такой формат особенно удобен, когда у гостей разное отношение к остроте: приправы остаются рядом, и каждый распоряжается своей порцией.

На сколько человек хватит блюда, зависит от аппетита и остальных заказов. Если вы планируете попробовать несколько позиций, чокпаль можно сделать общим мясным блюдом.

При заказе полезно назвать официанту число гостей и выбранные блюда — так проще оценить количество еды на столе.

Кому стоит попробовать чокпаль

Чокпаль подойдёт тем, кто любит свинину длительного приготовления и хочет познакомиться с корейской кухней через знакомый продукт. Здесь можно сосредоточиться на мясе и пряностях, а степень остроты выбрать с помощью соуса.

У блюда выраженная текстура кожи и есть жировые прослойки. Если вы предпочитаете только постное филе, учитывайте это при заказе: рулька будет ощущаться иначе.

Чокпаль можно найти в разделе «Основные блюда» ресторанов Hite.

Частые вопросы о чокпале

Чокпаль острый?

В ресторанах Hite сама рулька не острая. Самдян подаётся отдельно, поэтому можно взять совсем немного соуса или попробовать мясо без него. Свежий чеснок тоже добавляет жгучесть.

Какую часть свинины используют для чокпаля?

Свиную рульку — часть ноги с мясом, кожей и соединительной тканью. Благодаря такому отрубу ломтики получаются неоднородными по текстуре.

Чокпаль едят горячим или холодным?

В корейской кухне блюдо подают и в горячем, и в холодном виде. В ресторанах Hite перед подачей нарезанную рульку подогревают.

Нужно ли есть кожу?

Кожа съедобна и составляет характерную часть чокпаля. Попробовать её стоит ради упругой желатиновой текстуры, но оставлять её на тарелке или есть вместе с мясом — вопрос вашего вкуса.

Обязательно заворачивать мясо в салат?

Нет. Можно есть рульку ломтиками и брать дополнения отдельно. Если собираете ссам, делайте его небольшим: такой свёрток удобнее съесть целиком.

28
0 reviews